ASSEMBLEA GENERALE ANNUALE 2025
ASSEMBLEA GENERALE ANNUALE
Cari membri,
Siete cordialmente invitati all'Assemblea Generale Annuale della vostra Associazione.
(Soltanto per membri in regola per il 2025).
Domenica 30 novembre 2025 alle 11:30
Centre communotaire Marcel-Morin
14068 Gouin ovest, Pierrefonds (Québec) H8Z 1Y1
ORDINE DEL GIORNO:
A - Rinnovo e registrazione delle iscrizioni per l'anno 2026 ($ 25 per famiglia) alle 11:30
B- Pasto completo servito alle 12:30
Portate le vostre bevande preferite
Costo: $ 40 / Membri registrati per il 2024-25 solamente.
Vi preghiamo di avvisarci se avete qualche intolleranza alimentare.
C- i Assemblea: resoconto dell’anno 2025
Si prega di confermare la vostra presenza prima del 21 novembre 2025.
Per e-mail: westitalo@hotmail.com o chiamando
Maria La Giorgia: 514-630-9720
RACCOLTA DELLE MELE
RACCOLTA DELLE MELE/ DOMENICA 21 SETTEMBRE 2025
Cari soci,
Vi invitiamo ad una gita in campagna per una raccolta delle mele ed una visita alla boutique dell’INTERMIEL.
CHALET DU RUISSEAU
12570 Rang de la Fresnière, Mirabel, Qc J7N 2R9.
Partenza: ore 9 dal Fairview Shopping Center
Costo: $50 membri. $60 non membri
$20 per bambini dai 5 a 12 anni
Gratuito per bimbi di meno di 4 anni
Il costo include il trasporto andata e ritorno in autobus, una visita alla boutique INTERMIEL e un pranzo completo.
PRENOTAZIONE: Si prega di prenotare entro il 10 settembre, 2025 chiamando:
Maria La Giorgia 514-630-9720
oppure scrivendo a: westitalo@hotmail.com
Serata di poesia italiana
Cari soci e amici,
L'Associazione vi invita a partecipare a una serata di poesia italiana durante la quale verranno lette anche alcune poesie in dialetto.
Verrà servito uno spuntino leggero.
Venerdì 31 maggio 2019 - 19:00
Chiesa di San Michele e tutti gli angeli
15556 Cabot Pierrefonds H9H 1R5
Si prega di confermare la propria presenza chiamando:
Santina Biello 514-426 8365
oppure scrivendo a: westitalo@hotmail.com
Festa della Befana 2026
Cari membri,
Siete invitati a fare incontrare e conoscere la Befana ai vostri figli o nipoti. La Befana porterà regali a tutti i bambini (bravi e meno bravi).
Data: Domenica 11 gennaio 2026
Luogo: 17100 Hymus Boulevard
Kirkland, Qc H9J 2W2
La Befana porterà regali ai bambini dai 3 a 10 anni i cui genitori sono membri dell’Associazione per il 2026.
I membri interessati sono pregati di rispondere a questa mail entro il 12 dicembre 2025 e di indicare nome e l’età del bambino che sarà presente.
Scrivere ad Anna: westitalo@hotmail.com
I regali saranno dati solo ai bambini la cui presenza è stata confermata in anticipo.
Lega di bowling
La nostra stagione di bowling inizia il 30 agosto 2018 e termina il 2 maggio 2019. Lanciamo ogni giovedì sera al Laurentian Lanes (Montée-de-liesse e Côte-de-liesse, St.-Laurent) alle 19:15
Se desideri unirti alla nostra lega come giocatore di bocce normale o di riserva, chiama Luigi al 514-803-5275 o scrivi alucris@videotron.ca
Gita alla “cabane à sucre”
ESCURSIONE IN ZUCCHERO (CABANE À SUCRE)
Le Chalet du Ruisseau
12570 Rang de la Fresnière, St-Benoit de Mirabel, Qc J7N 2R9
450-258 3176
Data: domenica 7 aprile 2019
Prezzo: Membro --------- $ 25 (include il trasporto in autobus e il pasto)
Non membro ---- $ 30 (include trasporto in autobus e pasto)
Bambini da da 3 a 5 anni —— $
6 to 12 yrs-------$15
Partenza: 9:30 am
Dal parcheggio del centro commerciale Fairview.
Di ritorno dalla "cabane" tra le 4 e le 5 p.m.
Il pasto è fissato per le 12:00
Non sono ammesse bevande alcoliche.
INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI:(entro il 1° aprile)
Maria La Giorgia 514-630-9720 o Luigi Cristinziano 514-803 5275
oppure scrivi a: westitalo@hotmail.com
Gala di San Valentino 2026
33esimo Anniversario dell’Associazione
Cari membri e amici,
Siete cordialmente invitati a celebrare con noi la festa di
San Valentino e il nostro 33esimo anniversario.
Data: Sabato 14 febbraio, 2026
Ora: 18:00
Luogo: Armon Crowne Plaza Hotel - Sala ricevimenti Plaza Volare
6600 ch de la Côte-de-Liesse, St-Laurent H4T IE3
Aperitivo in tenda, cena di cinque portate, open bar e musica dal vivo.
Per una bella serata in famiglia e con gli amici, prenota il tuo tavolo.
(Sono disponibili tavoli di 8 o 10)
Biglietti:
Membri: 160$ a persona (tesserati prima del 30 gennaio 2026)
Non membri: 190$ a persona
Si prega di prenotare prima del 30 gennaio 2026
Maria La Giorgia: 514-630 9720
oppure scrivi a: westitalo@hotmail.com
CALENDARIO 2025
Concorso per il miglior vino fatto in casa 2026
Zucchero S.
Date: sabato, 11 aprile 2026 alle 19:00
Luogo: Chiesa di San Michele e Tutti gli Angeli
15556 Cabot Pierrefonds H9H 1R5
Costo: Membri 45.00$ - Non membri 55,00$
(pasto incluso, vino e bevande da portare)
I non membri sono i benvenuti (ma non possono partecipare al concorso)
Cari soci e amici,
La nostra associazione organizza una serata per il concorso del miglior vino fatto in casa.
Un esperto enologo selezionerà il vino migliore.
I vini possono essere fatti da 3 metodi differenti:
1- Vino fatto con l'uva
2- Vino fatto con il mosto
3- Vino fatto con un kit di vinificazione
Un premio di $100 sarà assegnato al vincitore in ogni categoria.
Ogni concorrente può presentare una sola bottiglia di vino e deve essere consegnata prima delle 19:00.
I vini presentati devono essere in bottiglie etichettate con il tipo di uva utilizzata, l'annata e di quale categoria.
Durante la serata verrà servita una cena di 4 portate.
È OBBLIGATORIO PRENOTARE ENTRO IL 4 aprile 2026.
Maria La Giorgia: 514-630 9720
Anna Ruggeri: westitalo@hotmail.com
Fiera dell'artigianato 2024
SERATA DANZANTE
SI BALLA!
Data: venerdì 12 settembre 2025
Ora: 19:30 a mezzanotte
Luogo: Centro comunitario di Dollard-des-Ormeaux
Sala banchetti (pianterreno)
Parcheggio P2 - Entrata Porta # 5
12001 De Salaberry
DCollard-des-Ormeaux, Qc H9B 2A7
Cari soci,
Vi proponiamo una serata danzante in compagnia degli amici.
Non c’è niente di meglio che festeggiare con una serata insieme.
Ci sarà musica per tutti! Indossate le vostre scarpe migliori!
Portate le vostre bevande e patatine preferite.
Le bevande alcoliche sono consentite.
Ci sarà caffè e biscotti a vostra disposizione.
Sperando di vedervi numerosi!
Costo: Membri - 10$. Non membri 15$
PRENOTAZIONI:
Maria La Giorgia al 514-630 9720
o
Anna Ruggeri a: westitalo@hotmail.com
Concorso fotografico 2025
Cari soci,
Ancora una volta vi invitiamo a partecipare all’annuale concorso fotografico della nostra Associazione.
Ancora una volta, per quest’anno, non ci sarà un tema specifico, ma la novità è che accetteremo fotografie scattate in Italia e Canada.
Lasciamo libera scelta ai partecipanti di fotografare il loro soggetto preferito: scene di vita quotidiana, attività familiari, il proprio ambiente, il giardino, gli animali domestici ecc.
Tutto è permesso.
La giuria sceglierà tredici fra le migliori foto che rispettano i criteri:
composizione, qualità dell’immagine e originalità.
Soltanto una foto per membro sarà usata per il calendario.
MOLTO IMPORTANTE
Si prega di evitare di fotografare persone senza il loro consenso.
Prima di inviare le foto, vi invitiamo a leggere i regolamenti del concorso.
REGOLE
- Le fotografie fotografie devono essere scattate in Canada o in Italia.
- Il concorso è aperto esclusivamente ai fotografi dilettanti in regola per l’anno 2025.
- Ogni candidato può presentare un massimo di 12 fotografie.
- Tutte le foto devono essere stampate su carta 4” x 6” pollici, a colori e in formato ORIZZONTALE.
- Le immagini scattate con una macchina fotografica digitale devono anch’esse essere presentate su un CD o una chiave USB e inviate con le stampe.
- Si prega di indicare sul retro di ogni fotografia, il luogo dove essa è stata scattata.
- Il nome del concorrente non deve apparire sul retro della foto.
- Si prega di inviare le foto all'indirizzo dell'associazione -
CP 89005 L'Île Bizard, Qc H9C 2Z3
o spedirle/consegnarle direttamente a: Mike Di Ioia, 36 Cherry Lane, Kirkland H9H 4K2
- Per qualificarsi, le foto devono essere pervenute entro e non oltre mercoledì 1 ottobre 2025.
- Le fotografie possono essere pubblicate sul sito ufficiale dell’Associazione o su altre pubblicazioni.
- La tua partecipazione implica che tu abbia letto e compreso i termini di questo concorso.
Per maggiori informazioni:
Mike Di Ioia 514-694 1406 o mike_di_ioia@yahoo.com oppure westitalo@hotmail.com
Buona fortuna a tutti!
Picnic annuale 2025
Data: domenica 20 luglio 2025 dalle 10 alle 17
Luogo: Iles de Saint-TimothéeRegional park
240 rue Saint-Laurent, Secteur Saint-Timothée
Salaberry-de-Valleyfield, Québec J6S 6B9
Cari soci e amici,
Siete cordialmente invitati ad un altro evento organizzato dall'Associazione Italo-Canadese del West Island. Unisciti a noi per una giornata di divertimento con la famiglia e gli amici.
*******
Attività:
Ci sarà un torneo di bocce.
Ci saranno altre attività per i bambini.
Sei responsabile di portare il tuo cibo preferito, però le bottiglie di vetro non sono permesse sul sito.
Forniremo caffè gratuito tutto il giorno e biscotti.
Tariffe 2025:
Il biglietto d’ingresso sarà pagato a Lise Lalli, la nostra tesoriera, all’entrata del parco.
Età: 0-12 anni, GRATIS per membri e non membri
13 anni e più: membri 10$
Non-Membri 20$
*******
LE PRENOTAZIONI SONO OBBLIGATORIE entro il 9 luglio 2025
Maria 514-630 9720
oppure scrivi a: westitalo@hotmail.com
Tombola
Venerdì 1 maggio 2026 alle 19:30
St. Michael & All Angels Church
15556 Cabot, Pierrefonds H9H 1R5
Cari membri,
Siete cordialmente invitati a trascorrere un'altra serata di Tombola. L'ingresso di 15 $ per membri e 20$ per i non membri comprende 4 fogli con 6 cartelle ciascuno, pizza, caffè, biscotti e acqua.
Potete portare altre bevande e cibo.
I non membri saranno accettati dopo il 29 aprile 2026.
Poiché la sala ha una capienza limitata, siete pregati di prenotare al più presto chiamando
Maria La Giorgia at 514-630 9720 oppure scrivendo a
Anna Ruggeri: westitalo@hotmail.com
Concerto per la festa della mamma
CONCERTO DI NATALE
Venerdì 2 dicembre 2022, 19:30
Chiesa di San Michele e Tutti gli Angeli
15556 Cabot, Pierrefonds H9H 1R5
**********
Siete cordialmente invitati al Christmas concert del nostro coro diretto dal direttore Andrei Bedros.
The l'ingresso è gratuito per soci e non soci.
**********
Per informazioni:
Maria La Giorgia: 514-630 9720
Anna Ruggeri: 514-626 2403
Mont-Tremblant e Casinò
ESCURSIONE AL VILLAGGIO DI MONT-TREMBLANT E AL CASINÒ
Sabato 15 ottobre 2022
Partenza: 9:00 - Fairview Shopping Centre
Ritorno: 6 pm - Centro commerciale Fairview
Solo per membri.
Costo: $ 40,00
(*include $ 10 di credito sulle slot machine, un buono pasto per salad bar e
zuppa e trasporto in autobus)
Posti limitati
Reservations before September 15, 2022: Maria 514-630-9720 or westitalo@hotmail.com
TORNEO DI CARTE SCOPA
TORNEO DI CARTE SCOPONE
Data: settembre 30, 2019
Cari soci e amici,
unisciti a noi alla St-Michael & All Angels Church per una notte di divertimento in un torneo di carte Scopone.
Orario: 19:30
Quota di partecipazione: $ 5.00
Solo per i membri.
Ci sarà un premio per i vincitori.
Verrà servito un rinfresco. Sentiti libero di portare i tuoi drink.
Ci aspettiamo una grande partecipazione.
Le prenotazioni devono essere effettuate entro il 25 settembre 2019 chiamando
Maria La Giorgia al 514-630 9720 oppure scrivendo a:
GIORNATA INTERNAZIONALE DDO 2025
Data: domenica, 24 agosto, 2025
Dalle 12 alle 16
Il cibo sarà servito alle ore 15
Parc Dollard-des-Ormeaux
12000 blvd De Salaberry, Dollard-des-Ormeaux, Qc H9B 3G4
Venite a celebrare la diversità delle culture da molte comunità.
Potrete degustare cibi etnici, ascoltare la loro musica, ammirare le loro prestazioni artistiche.
I nostri ballerini si esibiranno sulla musica della Pizzica alle ore 14:15.
Offerto gratuitamente dal Comune di Dollard-des-Ormeaux.
Venite a trovarci presso il nostro chiosco.
