© 2016 By Westitalo West Island Association  |  Proudly created by Newvelle.com

  • Wix Facebook page
  • Wix Twitter page
  • YouTube Classic

Assemblea Generale Annuale

 

Cari membri,

Siete cordialmente invitati all’Assemblea Generale Annuale della vostra Associazione.                                                           Domenica 1 dicembre 2019

      Centre communautaire Marcel-Morin, 14068 Gouin ouest, Pierrefonds, H8Z 1Y1 

 

ORDINE DEL GIORNO:

A- Rinnovo delle tessere ed iscrizioni dei membri per l’anno 2020 ($25) alle ore 11:30

B- PRANZO alle ore 12: 30

      Menu: Antipasto -Lasagne - Insalata - Pollo - Focaccia e panini - Frutta -Acqua - Caffè

                    Portate il vostro vino

      Costo: 25$ p.p. (soltanto membri in regola per 2020)

Per favore fateci sapere se avete delle intolleranze alimentari.

C - Assemblea

1 - Lettura e accettazione dell’ordine del giorno

2 - Lettura e accettazione del processo verbale dell’assemblea generale 2018 

3 - Resoconto delle attività svolte nel 2019 

4 - Rapporto finanziario

5 - Periodo di scambio

6 - Varia: a_____________ b_______________ c______________

7 - Chiusura dell'assemblea 

D - Calendari

1 - Risultati del concorso di fotografia per il calendario 2019 e consegna premi

2 -Distribuzione del calendario 2020 ai membri presenti

Obbligo di prenotare entro il 24 novembre 2019

 

Per prenotare scrivere à: westitalo@hotmail.com

o chiamare Maria La Giorgia:  514-630 972o o

                        Anna Ruggeri:        514-626 2403

 

 

Cari membri, 

Anche quest’anno la vostra Associazione ha il piacere di organizzare una gita a “Le Chalet du Ruisseau" 12570 Rang de la Fresnière, Mirabel, Qc J7N 2R9. 

 

Domenica 22 settembre 2019 

 

Trasporto: Gli autobus partiranno dal parcheggio del Fairview Shopping Centre (sul lato della strada di servizio della 40). Partenza alle ore 9:30. Si prega di arrivare alle ore 9:00. 

 

Prezzo del biglietto: Include andata e ritorno con l’autobus, pranzo e mance. 

Membri -Adulti ---------$ 27.50 Non-membri -Adulti ------------------- $ 32.50 

Bambini (0 -11 anni - membri e non-membri) ----------$ 15.00 

 

 

Raccolta mele:

Sacchetti di 10 libbre per $10

Sacchetti di 20 libbre per 15$. 

Orario della giornata 

9:30 : Partenza con l’autobus da Fairview  

11:00 : Raccolta delle mele 

12:00 : Pranzo

13:30 - 15:45 : Musica, ballo… 

16:00 : Rientro per Fairview 

PRENOTARE ENTRO IL 16 SETTEMBRE 2019 

Maria La Giorgia: 514-630-9720 E-mail: westitalo@hotmail.com

Serata di poesie in italiano

 

Cari membri e amici,

 

L’ Associazione vi invita a partecipare ad una serata di poesie italiane e dialettali.

Venerdì 31 maggio 2019 alle ore 19:00 

Chiesa St-Michael & All Angels 

15556 Cabot Pierrefonds H9H 1R5

 

Un leggero spuntino sarà servito.

Si prega di confermare la propria presenza chiamando:

Santina Biello al 514-426 8365    

 

oppure scrivendo a: westitalo@hotmail.com

 

Cooking Classes

 

Befana 

Cari membri, 

Anche quest’anno festeggiamo la festa della Befana. La Befana arriverà carica di regali per i bambini buoni. 

Quando: Sabato 5 gennaio 2019 alle ore 14:00 

Dove: Chiesa St-Michael & All Angels  

            15556 Cabot, Pierrefonds H9H 1R5 

 

ATTENZIONE: La Befana darà i regali solo ai bambini da 1 anno a 10 anni i cui genitori sono membri tesserati della nostra Associazione per l'anno 2019. 

 

I membri interessati sono pregati di telefonare entro il 19 dicembre 2018 per dare il nome e l’età dei bambini (1 anno a 10 anni) che saranno presenti. 

 

Telefonate Lise Lalli al 514-620-1761 

Oppure scrivete a : westitalo@hotmail.com 

 

 

Si prega di notare che i regali saranno distribuiti solo ai bambini la cui presenza sia stata confermata in anticipo. Riservate al più presto.

Lega di bowling

 

Il campionato di bowling della nostra associazione inizierà il 30 agosto 2018 e si concluderà il 2 maggio 2019.

Si gioca ogni giovedì sera alle ore 19:15 al centro di bowling Laurentien Lanes (Montée-de-Liesse e Côte-de-Liesse, St-Laurent) .

Tutti coloro interessati a partecipare come giocatore regolare o come sostituto sono pregati di chiamare Luigi al 514-803-5275 o scrivere a: lucris@videotron.ca lucris@videotron.ca

 

       Gita alla "Cabane à sucre" 

   

 

Cabane à sucre: Le Chalet du Ruisseau

12570 Rang de la Fresnière, St-Benoit de Mirabel, Qc J7N 2R9

450-258 3176

 

Data:        7 aprile 2019

Prezzi:     Membri: $25

                    Non-membri: $30

Include andata e ritorno con l’autobus e pranzo a mezzogiorno

                    Bambini da 3 a 5 anni---$0

                    da 6 a 12 anni--- $15 

 

Partenza:  ore 9:30

Dal centro d’acquisti Fairview 

Ritorno fra le 16 e le 17

Pranzo servito alle ore 12:00

Le bevande alcoliche non sono permesse.

 

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI (Entro il  1º aprile).

 

Maria La Giorgia al 514-630-9720 o Luigi Cristinziano al 514-803 5275 

o scrivendo a: westitalo@hotmail.com                                

Cena con Ballo San Valentino 2019

 

Cari membri e amici,

 

Siete cordialmente invitati a celebrare con noi la festa di San Valentino e il 26º anniversario di fondazione della nostra Associazione.

 

Data: Sabato 16 febbraio, 2019 ore: 18:00

 

Luogo: Crowne Plaza Hotel, Sala Plaza Volare             

              6600 chemin de la Côte-de-Liesse, St-Laurent, Qc, H4T 1E3

 

Cena completa, bar aperto e musica con orchestra.

Passate una bella serata in famiglia o con amici.

Riservate un tavolo completo (tavoli di 8 o 10 posti sono disponibili).

 

Prezzo dei biglietti:

Membri:           125$

Non-membri:  140$

 

Per informazioni e acquisto biglietti:

Anna Ruggeri, segretaria: 514-626-2403 

oppure scrivete a: westitalo@hotmail.com

 

Calendario 2019

LE STAGIONI

 
 

Concorso per il miglior vino fatto in casa

Data:       Sabato 23 marzo 2019 alle ore 19:00

Dove:      Chiesa St-Michael & All Angels

                 15556 Cabot, Pierrefonds H9H 1R5

 

Costo: $30.00 membri, $35.00 non-membri (cena inclusa)

             Il concorso è riservato ai solo soci.

             I non membri sono benvenuti per la cena

              (portate il vostro vino o bibite).

Cari soci e amici,

 

La nostra associazione organizza una serata per il concorso "vini fatti in casa".

Un esperto enologo proclamerà il miglior vino.

I vini devono essere presentati in bottiglie etichettate (annata di vendemmia e tipo d’uva).

 

Il concorrente può presentare una sola bottiglia di vino.

 

Il vincitore riceverà un premio di 150$. Ci sarà inoltre un premio di 100$ per il secondo classificato e 50$ per il terzo.

 

Durante la serata sarà servita une cena. 

 

Menu: - Antipasto - Focaccia e pane - Lasagne - Insalata - Pollo cordon bleu (rapini, peperoni, patate) - Frutta - Acqua - Caffè

Si deve, obbligatoriamente, confermare la propria presenza entro il 19 marzo, 2019

chiamando Luigi Cristinziano: 514-803-5275 o

Anna Ruggeri: 514-626-2403

o scrivendo a:  westitalo@hotmail.com

 

Fiera dell’artigianato 2019

 

Corsi di danza in linea

 

A grande richiesta, l'Associazione offre, per (4) settimane, corsi di danza in linea con Monique.

Gli uomini sono benvenuti.

 

Quando: 10, 17, 24 settembre e 1 ottobre 2018 

Orario     19:00 - 20:30    

Luogo:    Chiesa St-Michael & All Angels

                 15556 Cabot, Pierrefonds H9H 1R5

 

Prezzo:     Membri ---- $ 15         Non membri ---- $ 20 

Iscrivetevi telefonando a Lise al 514-620 1761 

o scrivendo a:  westitalo@hotmail.com 

Golf

 

                                                                                                                                                       

Cari soci e amici, 

 

L’Associazione Italo-Canadese del “West-Island” Inc. è lieta di invitarvi al suo torneo annuale di golf che si terrà domenica 9 agosto 2015 al: 

 

Club di Golf Atlantide 

Corso “Don Quichotte” 

2201 boul. Don Quichotte 

Notre-Dame-de-l’Île Perrot 

Tel: 514-425-2000 

 

Il ricavato netto sarà devoluto al Centro palliativo Vaudreuil-Soulanges, il Faro bambini e famiglie 

(www.phare-lighthouse.com). Vi incoraggiamo a partecipare in gran numero per sostenere questi centri. Il prezzo del biglietto è di $175 a persona e comprende: i doni al momento della registrazione, il brunch, il golf cart, il cibo e le bevande lungo il percorso, la partecipazione gratuita ai concorsi offerti sul terreno e la cena. Il costo per la cena soltanto è di $60. 

 

Orario: Brunch 10:00 

Inizio Shotgun 12:00 

Cena 18:30 

 

Incoraggiamo gli amanti del golf ad organizzare i quartetti tra amici familiari. Vi preghiamo inoltre, di confermare la vostra presenza prima del 31 juglio 2015 a westitalo@hotmail.com o telefonando a: 

 

Egidio Vincelli: 514-696-2417 Egidio Onorati: 514-696-5653 Mike Di Ioia: 514-694-1406 

 

Ogni donazione o oggetti offerti per l'asta silenziosa sarà molto apprezzato. 

 

Grazie di sostenere queste cause veramente nobili. Contiamo su di voi.

 

 

Concorso fotografico 2019 (calendario 2020)

 

Cari appassionati di fotografia,

Ancora una volta vi invitiamo a partecipare all'annuale concorso fotografico della

nostra Associazione.

Tema del calendario 2020:

Le STRADE(città, periferia, campagna) del Quebec e del Canada

Le fotografie devono contenere tutti gli elementi seguenti:

a) Strada (asfaltata e non, di città o sentiero di campagna)

b) Abitazioni (una a scelta)

     - Veduta di una strada con una casa

     - Veduta di una strada con diverse case

     - Veduta di una strada con diversi edifici commerciali

     - Veduta di una strada con diversi edifici commerciali e abitazioni

     - Veduta di una casa di campagna e il sentiero che la fiancheggia

     - Veduta di più case di campagna e il sentiero che le fiancheggia

c) Le fotografie possono essere diurne, serali e notturne

d) Invernali, estive, primaverili e autunnali

e) Le persone non devono essere identificabili

INFORMAZIONI GENERALI

- Il primo premio, di $300, sarà assegnato alla fotografia selezionata per la copertina del calendario.

- Saranno inoltre assegnati altri dodici premi di $100, uno per ogni mese dell'anno.

- Una giuria indipendente selezionerà le fotografie.

 

REGOLAMENTI

- Il concorso è destinato esclusivamente ai fotografi dilettanti membri in regola per l’anno 2019.

- Le fotografie devono essere realizzate in Canada, di preferenza nella vostra provincia.

- Ogni candidato può presentare un massimo di 12 fotografie.

- Sarà assegnato un solo premio per famiglia.

- Un vincitore della copertina non può vincere due anni di seguito.

- Le foto, presentate su CD devono, obbligatoriamente, essere accompagnate da foto a colori stampate su carta di       formato orizzontale di 4 x 6 pollici. Si prega di indicare sul retro di ogni fotografia il  luogo  dove essa è stata  

  scattata.

- I vincitori saranno annunciati nel corso dell'Assemblea Generale Annuale, durante la quale il CD e le fotografie

  verranno restituite. Se preferite riceverle per posta, vi preghiamo di farne richiesta includendo una busta  

  affrancata con l’indirizzo di ritorno.

- Si prega di inviare le foto per posta all’ indirizzo dell'associazione (C.P. 89005 L'Île Bizard, QC H9C 2Z3) o

  consegnarle direttamente a: Mike Di Ioia, 36 Cherry Lane, Kirkland QC H9H 4K2

 

- Per qualificarsi, le foto devono essere ricevute entro e non oltre venerdì 18 ottobre 2019.

- Le immagini vincenti possono essere pubblicate sul nostro sito Internet o altre pubblicazioni.

- Partecipando al CONCORSO DI FOTOGRAFIE 2019 dichiarate di aver letto, compreso e accettato i regolamenti.

 

Per ulteriori informazioni: Mike Di Ioia 514-694 1406, o mike_di_ioia@yahoo.com o westitalo@hotmail.com

A tutti, “in bocca al lupo”. 

 

  

Picnic annuale 2019

 

Data:     Domenica 11 agosto 2019 dalle 10:00 alle 18:00

Luogo:  Parco regionale “Îles-de-St-Thimothée"

                240 St-Laurent, Secteur St-Thimothée

                Salaberry-de-Valleyfield, Québec

                www.plagevalleyfield.ca

 

Cari soci e amici,

L’Associazione Italo-Canadese del West Island ha il piacere di invitarvi ad un’altra delle sue attività. Venite a trascorrere una giornata di divertimento insieme alla vostra famiglia e ai vostri amici.

Una sezione privata della spiaggia, con servizio di bagnino, è riservata per il nostro gruppo. Come nel passato, anche quest’anno siamo lieti di offrirvi l’attività gratuitamente (eccetto l’entrata al parco che sarà a vostre spese). 

Vi consigliamo di arrivare presto per prenotare il tavolo da picnic.

 

                                                              *******                                                      

Attività:

Come d’abitudine ci sarà il torneo di bocce e giochi per i bambini.

Dovete portare il vostro proprio cibo.

Non sono permesse bottiglie di vetro sul sito.

Caffè e biscotti saranno offerti gratuitamente e un panino con porchetta sarà servito verso le 16:00.

Tariffe 2019:

Ingresso per i gruppi provenienti da fuori della regione di Salaberry-deValleyfield.

Età:   0-4 anni: Membro - Gratuito (pagato dall’Associazione) Non-membro: $2 

         5-15 anni: Membro - Gratuito (pagato dall’Associazione) Non-membro: $7

         16 anni e oltre: Membro - $10  Non-membro: $12

Tariffe per l’accesso al sito:

I biglietti d’ingresso al parco, per soci e non soci, devono essere pagati al momento dell’arrivo a Anna Ruggeri, che sarà all’entrata.

L’importo esatto sarà molto apprezzato.

Una navetta tra il parcheggio e la spiaggia sarà disponibile fino alle 11:30.

                                                                  *******

PRENOTAZIONI OBBLIGATORIE prima del 4 agosto 2019:

Maria 514-630 9720             

o per posta elettronica a: westitalo@hotmail.com

Tombola

 

 

Venerdì, 18 Ottobre 2019 alle 19:30

Chiesa St. Michael & All Angels

15556 Cabot, Pierrefonds H9H 1R5

 

Cari membri,

Siete cordialmente invitati a trascorrere un’altra piacevole serata di Tombola Italiana.

Il costo di 15$ (per membri solamente) comprende 4 fogli con 6 cartelle ciascuno, caffè, biscotti, pizza e acqua.

Si possono portare altre bevande.

Considerando che la capacità del locale è di solo 100 persone, siete pregati di prenotare al più presto chiamando Maria La Giorgia 514-630-9720 

o scrivere a westitalo@hotmail.com

 

Concerto di Natale

 

CONCERTO DI NATALE

Venerdì 6 dicembre 2019, ore 19:30

Chiesa St-Michael & All Angels

15556 Cabot, Pierrefonds H9H 1R5

                                                      ********

Vi invitiamo cordialmente al concerto di Natale della nostra corale diretta dal maestro Andrei Bedros.

Sarà servito un piccolo spuntino dopo l’esibizione.

Ingresso gratuito per i membri e non membri.

Per informazioni:

Maria La Giorgia: 514-630 9720

Anna Ruggeri: 514-626 2403

westitalo@hotmail.com

 

Gita al Mont-Tremblant casino e villagio

 

GITA AL VILLAGGIO E CASINÒ DI MONT-TREMBLANT 

Sabato 5 ottobre 2019 

 

Partenza ore 9:00 – Fairview Shopping Centre 

Ritorno ore 18:00 – Fairview Shopping Centre 

Per membri solamente.

Costo: $ 30.00

*Include $10.00 per giocare, pranzo (zuppa e bar di insalata) e transporto con l'autobus. 

Posti limitati

Prenotazioni entro il 28 settembre 2019: Maria 514-630-9720 oppure westitalo@hotmail.com

   

 

 

TORNEO DI CARTE SCOPONE

TORNEO DI CARTE DI SCOPONE

Data:  30 settembre 2019

Cari membri,

Giungetevi a noi nella Chiesa St-Michael & All Angels per una serata divertente in un torneo di scopone.

 

Orario: 7:30 pm

Quota di partecipazione: $ 5.00

Per membri solamente.

Ci sarà un premio per i vincitori.

Un leggero rinfresco sarà servito. Potete portare le vostre bevande.

Vi aspettiamo in gran numero.

Le prenotazioni devono essere fatte prima del 25 settembre telefonando:

Maria La Giorgia al 514-630 9720 o scrivendo a:

westitalo@hotmail.com

Giornata internazionale DDO

Venite a celebrare la diversità delle differenti comunità.

Potrete degustare cibi etnici (dalle ore 15:00), ascoltare la loro musica, ammirare le loro prestazioni artistiche e molto altro.

Il nostro coro si esibirà alle 14:10.

Offerto gratuitamente dalla città di D.D.O.
Venite a trovarci presso il nostro chiosco.